Hvad der i forbindelse med Danmarks kommunalstruktur ville være utænkeligt er helt normalt syd for grænsen: Weesby er med sine 459 indbyggere en selvstændig kommune. (For at kunne oprette en dansk storkommune kræves mindst 20.000 indbyggere.)
Den kommunale selvstændighed bliver i Tyskland ofte symboliseret ved kommunernes individuelle våbenskjolde. Weesby-skjoldet fra 1998 viser de tre bydele Weesbyfeld, Weesbydamm og Bögelhuus symboliseret ved tre egeblade. Skjoldets ambolt henviser til den gamle landsbysmedje, der havde stor betydning for landsbyens historie.
Grænselandets store variation i antallet af sprog (se tavle) betød bl.a. i Weesby, at sproget skiftede, alt efter hvor i landsbyen man befandt sig: Ved den Gamle Smedje blev der f.eks. hovedsagelig talt sønderjysk, medens der ellers blev talt plattysk. Da der i slutningen af 50’erne, i forbindelse med det store udviklingsprojekt ”Programm Nord”, flyttede mange nybyggere til området, der hverken talte sønderjysk eller plattysk, mistede dialekterne langsomt deres betydning.
I dag er det hovedsageligt de ældre bønder, der stadigvæk taler det såkaldte ”kartoffeldansk”, dvs. sønderjysk.
